海へ

   

作者：ヤノ

p站地址：6662602

【自己很喜欢的一篇，有很多隐喻和类比，可能有点点晦涩，会日语的小伙伴推荐点进链接看看原文，原文很文艺很有意境的~】

   对于生命起源于海洋这一说法，及川从没有过什么切身的体会。即使现在已经长大成人，但还是难以相信人诞生于水里、也很难接受那种又咸又苦的地方是自己的故乡。如果人类真的来自海洋，那这还真是一段过于漫长的旅程啊——吹着黏腻的海风，及川心不在焉地想着。

   晚夏的海异常宁静。只能听见拂岸的波浪声和影山赤脚踏在砂上的声音。看来、来这个只有本地人才知道的地方是个正确的选择。到了夜里可能会有拿着花火的年轻人出现，但至少目前，海滩上只有他们两人。

   训练结束后一起开车兜风，在影山的提议下来这个海边。除了被禁止在沙滩上训练，他一直开心地卷起黑色的裤腿踩着浪花嬉戏。及川几次也想脱了鞋，但最后还是决定坐在树干上远远看着影山。两人玩的话绝对会一起淋得透湿，现在坐在这里、驱赶靠近影山放在岸边的球鞋的螃蟹也不失为一个挺有趣的工作。

   「及川前辈，桶。」

    突然，影山蹲下身朝他招了招手。及川把车后备箱里的蓝色水桶递给他，在浪打来的时候，影山又一下俯下身。

   「有水母。」

    似乎捉到了。接下来打算怎么办呢？——影山看着用力倒扣在地上的水桶，烦恼了一会之后，连砂子一起挖起来运上了岸边。他小心翼翼地搬到及川附近，轻轻地拿起桶。胶质的生物躺在砂上闪闪发着光。

   「会蜇人吗？」

   「不知道。不过、你别摸啊！」

    听到及川的忠告，影山蜷缩起脚趾。

   「它吃什么啊？」

   「浮游生物吧？别都问我啊，我连这玩意的公母都分不清楚。」  

   「水母也分公母吗？」

   「记得是分的。」

    大学时候，教育课的老师似乎讲到过，水母是从寒武纪一直存活到现在的海中活化石、可它没有大脑所以没有思维能力之类的。

   「对它太无了解了，养不了呢。」

   「当然啦。」

    现在的小学生都不会把野生的水母捡回家了吧。况且家里连鱼缸都没有。

    命令影山把水母放回海里后，他有些失望地把水母装回桶里，念念不舍地看了一会，最后还是一鼓作气地抛向了浪里。

    你用丢的啊！及川无语地看着水母映着八月夕阳的余晖、一个华丽地转身潜人浅滩中。

   「太过分了，居然丢出去，水母真可怜。」

   「啊、一顺手就…」

    知道影山是怀着「别再被抓到了啊」的意图放的生，但还是忍不住要开他玩笑。

   「你就算这么做它也不会报恩把你带到龙宫的。」（*：下面相关话题都是浦岛太郎的传说，不熟悉的GN点→百科）

   「没关系，这种水母人又骑不上去。」

   「你真还打算去啊？」

    先不说到底有没有龙宫，也要考虑下乌龟的感受啊，要驮着一个六尺高男人，比刚才那只被甩出来的水母还可怜。

   「不过，那真是个奇怪的故事。」及川伸着懒腰，向身边正用海水刷着桶的影山说道，「一边给出宝匣一边又说千万不能打开，不是很没道理吗？为什么要给别人不能打开的东西呢？」

    童话传说里用财宝回报恩人是基本吧。及川想起自己小时候曾因为龙宫的招待如此恩将仇报而满肚子火，不禁又鼓起了腮帮子。

   「啊？」

    影山拿着泡在水中的桶歪了歪脑袋。

   「我倒觉得幸亏打开了匣子。」

   「诶？」

    影山低吟着用沾满海水的手指抵着下巴，这是他思考时的习惯动作。

   「在龙宫待了那么久、回去后原来认识他的人也都不在了吧。之所以给他宝匣是为了让他能快点变成老爷爷。」

   「等等等等。什么？你意思是与其一个人孤单悲惨地活还不如快点去死咯？」

   「不对吗？」

   「道德上说不过去吧。再说，孤独也是他在龙宫享乐虚度人生的报应啊。」

   「报应？」影山鹦鹉学舌一般重复了一遍后低下了头。追寻着影山的视线，及川也把目光投向脚边。

     感觉有些不可思议。没想过影山会在排球以外的地方意识到“孤独”，也没想到他会觉得在某些情况下死亡也是一种幸福。「原来单细胞也有会想这么深啊」，这一新发现让及川不禁露出复杂的表情。

    在影山高中毕业时开始的这份关系到今天仍继续延续着、成为职业选手、又一起选为日本代表，两人觉得应该会永远这么走下去。不过及川一直对外绝口不提两人的关系，也对影山下了「保密到引退前」的封口令。及川至今仍清楚地记得，在他明确地威胁影山说「如果关系暴露不仅会给队伍和协会添麻烦，你我也再打不了排球了」时，影山动摇着摇着头说着「不会吧」，声音里满是寂寞。

    大部分时候及川都能轻易地反驳回影山的主张，但那次却无言以对。影山不是那种会对自己坚信的未来一笑了之的悲观主义者，而及川也并没有放弃「无论发生什么都能继续打球」的可能性。影山应该已经看破，只要两人在一起，不管怎样的风浪都能挺过去迎来雨过天晴，及川也安心于他这份坚强。只要及川不反对，影山肯定会击溃一切社会的阻碍或是生命的体系，堂堂正正地宣称与及川在一起。可及川还是退却了，他告诫自己，正因为影山做事全凭直觉，自己才更加需要思前虑后。就像今天这样，即使意识到了影山比自己想象地更关注着身边的一切，也继续装着没发现的样子。他知道自己对影山有些过度保护，也知道自己的卑劣之处。可他禁不住恐惧。一想到影山会受到别人的伤害，想到他深海般的眼睛会因绝望而浑浊，就害怕得无法自持。

   「及川前辈。」

    听到声音，及川抬起头，看到影山的视线仍投在沙滩上。

   「有螃蟹。」   

    刚才好不容易赶走的螃蟹又爬回到球鞋旁——似乎是很中意这双鞋。「区区一只螃蟹还挺有眼光」及川苦笑了一下，抓住那没有温度的甲壳拎了起来。

   「不好意思，这个球鞋可是及川桑我送的礼物。」他向着夕阳的方向挥动着手臂「可不能给你哦！」

    随着一声轻微的水声，螃蟹被甩到比刚才水母更远的浅海里。

   「你刚才还说我过分。」

   「我可以你不行~」

    及川讨厌任何其他东西分散走影山的注意力。为此专门选择了禁止养宠物的公寓，在场上还能抱有好感的影山的搭档一出球场也变成他嫉妒的对象。只要是靠近影山的生物，就算是螃蟹也不能放过。水母自然是不能养，如果有温柔的乌龟提出前往龙宫的邀请也绝对会一口回绝。怎么可能会放他去海底。鱼的笙歌燕舞、宝匣、对两人来说都一文不值。要是去了龙宫，在自己死之前都回不来…及川怎么会允许这种事发生。

   「……不过，就算要带你去龙宫，你也会说着『我还有比赛』，马上就跑回来吧。」

   「啊。是这样。」

   「那也不会有人给你宝匣了。」

   「正好，我也不需要。」

   「也是。」

    话说，影山平时就是个随身物品少到极致的人，只要觉得用不上的东西就会立马丢掉。那种「不许打开」的匣子给了他也只有在周六跟大件垃圾一起回收的命运。这么一想，所有的担心、关于龙宫的不切实际的烦恼都愚蠢又可笑，及川低声说到「回去吧。」

    影山点了点头，拿起水桶走向海边，接了些海水后又返回岸边。冲完脚正准备穿上鞋子的时候，他忽然皱了皱眉头，似乎是发现鞋子被打湿了。思索了一会后，又向海的方向跑去，停在浪边、向岸上伸出双手，逆着光但仍然泛着光彩的双眼一动不动地看向及川。

   「拜托了。」

    及川花了几秒理解到这是要他背的意思，又花了几秒憋回即将脱口而出的那句「你是笨蛋吗」的感叹，最后，花了一分钟意识到这不是影山在犯傻，而是对及川在外面一直极力避免两人身体接触的反抗和撒娇。

   撩起被海风吹乱的刘海，及川叹了口气，在四下环顾一周后往影山的方向瞪了一眼，影山脚下的逐渐蔓延的海水发出的嘈杂浪声就像在威胁着他一样。及川板着脸大步地向海的方向走去。

   现在不是考虑乌龟感受的时候了，没想到是自己要背这个身高六尺的家伙。他背起一脸满足的影山，碎碎念着走在绵长的海滩上。

   来的时候只要抄近路跳下一米余高的水泥墙壁就行，可现在背着影山，不得不走远处的台阶。各位祖先如果真的是从海里进化而来的话，上陆的过程想必经历了千辛万苦吧——他对那些不熟悉的史前生物们开始感同身受起来。

   「你重死了。」

   「刚才说过一遍了。」

   「什么态度，不然下来自己走？」

   「正好让你锻炼一下。」

    原来要我背还有泄愤的意思啊，及川不禁苦笑出来。

   「这样锻炼，日本代表的正选肯定是我的了。」

   「我也会增加训练器械的强度的。」

   「好好，真——是不可爱。」

    夏天即将结束。下周这个时候应该在世界杯上和各国强手打得火热了吧。世界杯之后马上又是新的赛季，不久后就是奥运年了。想拿到奖牌，想成为世界第一的二传手。怀抱着重重期望，不断走过这样不长不短的一年又一年。然后，自己在某一天，终将会切身感受到时光来带的界限，人类无法敌过自然的的衰老，会燃烧殆尽，无法再拿起球的日子也总会来临——每次思考起和影山的关系时，都会不自觉像这样想得很远。

   「但是」及川轻声说到，「生物是会进化的。」

   「啊？」

   「在走到尽头的时候，没有任何保证一切都不会变。」

   「你在说什么？」

    背上的影山有些讶异地问着。——也是，自己刚才这些话没头没尾的。

   「要是小飛雄一直都是小时候的样子就好了。」

   「不可能。」

   「喂，别闹别扭啊，我开玩笑的。你现在这样就是最好的。现在很累你别让我多说话。」

    原本无知又单纯的影山在及川的攻略下逐渐开始依靠他，对他笑对他哭，也开始学会对他撒娇。在拥他入怀之后，影山像扶着东西学习站立的婴儿一样，迅速地学会了如何爱与被爱。这是个极其自然的流程，让及川深刻地感受到人类是如何成熟又美好的成长。接下来就要开始学步了吧。他会运着这双能自由行动了的脚走向何方呢？如果他要离开，及川不会阻拦。就如同生物从海洋走向陆地一样，如果出现了这样预想外的进化，作为旧物种也只能无可奈何。

    脚下的砂子让及川的下半身感觉到和平时不一样的负荷，让他不禁想对影山说「陆地上生活太艰难了还是放弃吧。」如果自己希望的话，他会放弃进化继续留在身边吗？但这也同样让人不爽。——那么，只能两人一起进化了。会很累、很辛苦吧，又能一起走多远呢？

  「我、果然还是不会去龙宫。」

   及川正沉浸在自己的思绪中，突然背后传来影山斩钉截铁的声音。

  「不是挺好的嘛，干嘛不去。只要在比赛之前回来不就行了。」

   头脑因为疲劳而变得不太灵光，甚至忘了考虑到底有没有龙宫的前提，直接开始讨论会不会去的问题。——‘你去吧。如果确定会回来的话我就一直等着。’及川半分逞强地想着，‘你想去哪都行’。

   「海里不能打排球。」

   「确实。」

   「也没有及川前辈。」

   「啊、这样。你也会说这样的话了，不错真难得。」

   「要是出于什么原因没法及时赶回来…」影山手里的水桶和桶中的鞋在及川胸口处轻轻晃动着。「而给我的报应是要带走的及川前辈的话，我不要。」

    远处传来船的警笛声。在微微颤动的空气里，及川停下了脚步。

    童话传说里，人付出的代价一般都是他最重要的东西。如果知道影山是个根本不会打开宝匣的人，那么给他的报应也许会是另一种意义上的孤独。

    害怕失去的并不是只有及川一个人。

   「会被谁带走啊？」

   「龙宫的公主、之类的。」

   「…那倒是不坏。」及川重新背好背后的影山，脚尖散开砂和海的余韵。他小心地托着影山，即使晃动的水桶打在他胸口、健壮的大腿紧紧夹住他的腹部、仍然稳稳地抱着背后的人。

    和及川一样，影山也一直处于不安之中，虽然看起来无比迟钝，可他也确实地知道球场下的孤独，这份在与及川的相处里逐渐知晓的新的孤独，一直都被他慎重地紧握在掌心。

    要是暴露了就会失去一切吧。在长大成人、又渐渐扬名的过程里，意识到自己处于被剥夺的一侧。也许一无所知反而更加安全。知识与思维不断扩充的同时也逐渐知晓了恐惧，也许比起进化、维持现状才是最为幸福的吧——水母一定是这么想的。

   但、这样的话，在成长中被迫认清了现实的我们该怎么做呢？为了守护、为了不再失去，该做出怎样的选择？

  「担心吗？」跨上好不容易达到的台阶，及川问道，「我也一样担心。一直都在担心着。」

   他一边说一边一步步向上迈进。影山没有回答，只是沉默地听着。

   因为背负影山而流下的汗水让及川感受到了生命的重量。他想好好珍惜这个人。

   「一直担心着，你会不会被抢走、会不会再也见不到你、会不会跑到我不知道的地方…满脑子都是这些事。」

    走上阶梯、回头看向大海，夕阳仍旧浮在海面上。耳边萦绕着涛声与松林里传来的蝉鸣，有种误闯入太古时代的错觉，但是迈出的脚步坚实地踏在了水泥路上，这让及川不禁笑了出来。

    身为现代人真是太好了。不用在沙地上跋涉。能开车带影山来海边。跟水母不一样、他有手有脚，能背起影山、能抱住他。站在进化的最顶层真是太好了。

    「如果你也感到不安的话就结束吧。」走在晒得滚烫的马路上，今晚也会是炎热的一夜吧。「结束隐瞒我们的关系。」

    他听到耳边影山一下停止了呼吸。

   「可是、」

   「虽然有些害怕，但比起让你无谓地担心受怕还是直接曝光了比较好。无论结果怎样，我都会继续打着排球，绝对会保护好你，你看好了。」

   「这样好吗？」

   「嗯。」

   「真的吗？」

   「真的哦。」及川笑着回答，他感到影山把脸贴在了自己留着夕阳余温的头发上。

   「我也会保护你的。绝对对保护好及川前辈、…疼！」

    影山发出声低沉的呻吟——及川故意颠了颠背、让他磕到了下巴。

    向背后说了声「笨——蛋」，及川又继续迈开脚步。「别说这么肉麻的话。」

   「还不是及川前辈你先说的。」

   「及川桑说就可以~」

   「又来这套。」

    走在平地上速度果然快了许多，不一会就看见停在前方拐弯处的爱车了。

   「接下来，该想想怎么跟大家说呢？」

   「开记者会吗？」

   「不要。你嘴那么笨，记者会肯定不行。」

    与那个因吓哭过记者而闻名的影山一起参加这种严肃的发布会、对及川来说简直是堪比地狱的酷刑。应该想些其他的更有效率、更随性的方法。

   「最好是那种不会被上面的大人物瞒混过去、一下就能让全世界都知道的方法。」

    想要施下让协会和世人都无话可说、没有退路、通向完美的HAPPY ENDING的魔法。

    回到车旁，把背后的影山放在打开的后备箱上坐好，突然，及川想到了一个妙计，愉快地说道「大型比赛完美致胜后，当大家都在欢呼的时候在摄像机前kiss，怎么样？」

    看着蹲下来用毛巾帮自己擦着脚的及川，影山微微红了脸，撅起嘴说道「这个…」

    「不行吗？」

    「不是不行，不过有些做过头了吧。」

    「要的就是做过头。怎么样，什么时候实行呢？」

    「——奥运会。」

    「干劲满满啊。」，及川说着吹了声口哨。「会很辛苦哦。首先取得的参赛权，肯定会备受关注，而且、还不知道能不能两人一起选入代表呢。」

    「一定可以的。」影山若无其事地说，就仿佛在讨论天气似的，「 我和及川桑的话一定可以的。」

    看吧，这莫名的自信。影山说着自己确信的未来，仿佛一切已经是既定事实。在各种各样的生物中选择了对方、相遇、相爱。只要相信这份命运，不论世间看来是多么不合常理，也能将其扭转成合理的存在。就跟放弃进化的水母一样、就像刚刚踏上陆地的生物一样，只要两人对生活怀抱着希望…咀嚼着影山的话，及川重重点了点头。

    这之后也会经历无数的日夜更迭，也许世界上的一切又会重返海洋，但两人的幸福就在此处，也只在此处。他为此感到骄傲。

   「飛雄」及川抬起头，吐出一句愿望，「笑一笑。」

    影山眨了好几次眼，最后终于笨拙地眯起了眼睛。

    大海发出宛如沉睡的呼吸一般的声响。听着远方的波浪声，及川第一次觉得，也许自己真的出身自大海。

    紧贴的唇上传来海潮的咸味。

     

 

    Fin

 

 想着520要发一篇（最近真的没什么时间和精力翻译，回家了就只想躺尸，希望下个月能结束修罗场吧... ）不过幸好以前勤快（//^_^//）电脑里还有存货，自己特别喜欢的一篇~~ 错字错误欢迎指正：)